Образ волчицы, вскормившей основателей Рима - братьев Ромула и Рема, известен много сотен лет. До наших дней дошли обрывки древних легенд и историй, в которых правду от вымысла отделить практически невозможно. Тем не менее, волчица является священным животным Рима, а ее изображения вместе с детьми - одним из символов города. Например, Капитолийская волчица была изображена на логотипе летних Олимпийских игр 1960 года, проводившихся в столице Италии.
Скульптура волчицы ныне находится в Капитолийском музее, а ее копия выставлена на улице около здания Дворца Сенаторов. Что касается оригинала, относительно него учеными до сих пор ведутся споры. Предполагалось, что фигура изготовлена в V веке до нашей эры. Однако исследования показали, что древние мастера не могли отлить цельную статую из-за несовершенства технологий. Это подтвердил и радиоуглеродный анализ, указывающий на период не ранее VIII века нашей эры.
Копия статуи Капитолийской волчицы, находящаяся в музее изобразительных искусств имени Пушкина в Москве, не содержит фигур младенцев. Внимательный взгляд сразу обнаружит, что младенцы на оригинальной статуе выполнены в другом стиле. Исследования ученых говорят о том, что это было сделано позже, в XV веке и даже указывают скульптора - Антонио дель Поллайоло.